
English ↓
About me
As you already could know, my name is Lena. I am a liberal pacifist and internationalist; an 'optimal' minimalist :) in my private life; kind of a loner, but value special connections and communication deeply. I am an ethical fruitarian, I nourish myself with almost only fresh fruit. It is superfluous to consume products of torture and slavery of sensible beings or to destroy without need lively beauty to be excellent. Russian is my native language, English and German I use every day, and I think on all of the tree, or maybe without any language at all :) Ukrainian I know too, and there was a time I could speak some Spanish. I was born in Ukraine in 1974, live in Germany, spend a great deal of time in US. I hardly ever used my college economics for a job. I spent my early childhood apart from my parents mostly in solitude (but next to a great orchard :), and it probably had played some role in formation of my complicated character. My mother is a financier, my father is a physicist, they are apart since my early youth, and I am the only child. And to them, as well as to many others - being lucky in encountering wonderful people - I am thankful.Deutsch ↓
Über mich
Wie Sie schon wissen könnten, heiße ich Lena. Ich bin ein liberaler Pazifist und Internationalist; ein 'optimaler' Minimalist :) im Privatleben, eher ein Einzelgänger, aber schätze Verbindungen und Kommunikation sehr. Ich bin ein Fruktarier hauptsächlich aus ethischen Gründen, ich ernähre mich fast nur von Obst. Es ist überflüssig, das Erzeugnis der Folter und Versklavung eines wahrnehmenden Wesen zu verbrauchen oder ohne Not lebendige Schönheit zu zerstören um exzellent zu sein. Meine Muttersprache ist Russisch, die alltägliche Sprachen - Englisch und Deutsch; denke ich auf den allen drei Sprachen, oder sogar ohne :), ich kenne noch Ukrainisch, und konnte mich mal auf Spanisch verständlich machen. Ich wurde 1974 in der Ukraine geboren, lebe in Deutschland, bin oft in den USA. Ich bin ein Wirtschaftswissenschaftler mit kaum ausgeübtem Beruf. Meine frühe Kindheit habe ich ohne meine Eltern verbracht, ich war ziemlich viel allein gelassen worden (aber auch neben einem großartigen Obstgarten :), und das hat wahrscheinlich die Gestaltung meines komplexen Charakters beeinflusst. Meine Mutter ist ein Finanzexperte, mein Vater ist ein Physiker, sie sind getrennt seit meiner frühen Jugend; ich bin ihres einzige Kind, und bin ihnen, wie auch vielen anderen - ich habe Gluck auf die bewundernswerten Menschen - dankbar.Русский ↓
Обо мне
Как Вы уже могли понять, меня зовут Лена. Я либеральный пацифист и интернационалист, 'оптимальный' минималист :), скорее одиночка, но глубоко ценю общение. Как этический фрукторианец, употребляю в пищу почти только плоды. Излишне пользоваться результатами мучений и порабощения или уничтожать без надобности живую красоту, чтобы быть прекрасным. Родной язык - русский, английским и немецким пользуюсь в повседневности; на всех трех думаю, а может и без них :), знаю еще украинский и когда-то могла изъясняться на испанском. Родилась я в 1974-м на Украине, живу в Германии, много времени провожу в США. Экономист по мало пригодившемуся образованию. Свое раннее детство я провела не с родителями и часто в одиночестве, что наверняка повлияло на формирование моего сложного характера. Моя мама - финансист, отец - физик, они разошлись в моей ранней юности; я у каждого из них единственный ребенок, и им, как и многим другим - мне везет на замечательных людей - благодарна.English ↓
I was taught the alphabet when I was two, and by the age of four I could read quite fluently, maybe that's why I have a big interest in languages (without much talent to master them :).
When I was little, I could not imaging being anybody else than visual artist, because most my first books were albums with reproductions. After years of academic drawing and oil painting I switched to graphic design, digital photography and video. My early passion to dance was not fully realized, but gives me pleasure. In teenage I became a self-absorbed poet, transformed the essence of my existence in rhythm and rhyme, made some songs with my piano - staccato accords ruled :) - and destroyed the majority of them. I hid мyself from another reality behind countless books, so later I tried to read only with practical goals. I was also interested in stereometry and topology, and later constructed suits, fabric is an marvelous material to play with surfaces and volumes.Deutsch ↓
Das Alphabet wurde mir beigebracht, als ich zwei war, und im Alter von vier konnte ich ziemlich fließend lesen, vielleicht deshalb habe ich ein großes Interesse an Sprachen (ohne viel Talent sie zu beherrschen :). Als ich noch sehr jung war, konnte ich mir nicht vorstellen jemand anderes als ein Künstler zu werden, weil die meisten meiner ersten Bücher waren Alben mit Reproduktionen. Nach Jahre von Zeichnung und Ölmalerei habe ich auf grafisches Design, digitale Photographie und Video umgestiegen. Frühe Leidenschaft zu Tanz habe ich nicht ganz verwirklicht, aber sie bringt mir Freude. In der Jugend schrieb ich Gedichte, umwandelte die Essenz meiner Existenz in Rhythmus und Reim, komponierte Lieder für Klavier - Stakkato-Akkorden dominierten :) - und vernichtete die meisten. Ich versteckte mich vor der anderen Realität hinter unzähligen Bücher, also später versuchte ich nur mit praktischen Zielen zu lesen. Ich habe mich auch mit Stereometrie und Topologie beschäftigt, und später Anzüge konstruiert; Stoff ist ein wunderbares Material um mit Flächen und Volumen zu spielen.Русский ↓
Буквам меня научили в два года, в четыре я уже сносно читала, наверное с этого начался мой интерес к языкам (не подкрепленный особым алантом ими овладевать :). Когда я была маленькой, я не могла представить себе ничего другого как стать художником; большая часть моих первых книг были альбомы с репродукциями. После лет рисунка и маслянной живописи я переключилась на графический дизайн, цифровую фотографию и видеосьемку. Склонность к танцу, окрыляющая меня с детства, не реализовалась полностью, но приносит удовольствие. В отроческие годы я стала самопоглощенным поэтом, трансформировала сущность моего существования в ритм, иногда стихи превращались в песни на фортепиано - преимущественно со стаккатирующими аккордами :) - и уничтожались, почти все. Я укрывала себя от другой ральности за бесчисленными книгами, и после старалась читать только с практическими целями. Я увлекалась также стереометрией и топологией, а в дальнейшем и конструированием костюмов, ткань - удивительный материал для манипулирования поверхностями и объемами.English ↓
I am happy to exist almost always. With friends we can discuss something for hours, I can be extremely engaged in something for weeks and months, and I can laugh about almost everything. I like doing nothing, and freedom. Yoga makes me more joyful. Music helped me to survive. Buddhism (philosophy) opened me the way to understand other beings and to correct my illusive egoism; not to eliminate though, it is not egotism. Zen (ch'an) astound me when I was 18, thrilled me with its spiritual calculus - aspiration to zero indistinguishable from infinity in scintillation of time-idea... It became also clear: I was not alone in this.Deutsch ↓
Glücklich zu existieren bin ich fast immer. Mit den Freunden können wir stundenlang diskutieren, Wochen- und Monate-lang kann ich extrem in etwas vertieft sein, ich kann fast über alles lachen. Yoga macht mich fröhlicher. Nichtstun mag ich auch, und Freiheit. Musik hat mir geholfen zu überleben. Buddhismus (Philosophie) hat mir den weg geöffnet andere Lebende zu verstehen und meinen illusorischen Egoismus zu korrigieren; nicht zu beseitigen: das ist doch kein Egotismus. Zen (Chan) hat mich verwundert als ich noch 18 war, wie eine Art geistiger Kalkulus - Bestrebung nach Null, unentscheidbaren von Unendlichkeit, mit schimmernder Zeitidee... Es wurde mir auch klar: ich bin nicht allein in dem Ganzen.Русский ↓
Жизнью я довольна почти всегда. Могу часами обсуждать что-то с друзьями, могу чрезвычайно увлечься чем-то на недели и месяцы, могу смеяться едва не надо всем. Люблю лениться, а еще свободу. Музыка помогла мне выжить. Йога делает меня радостнее. Буддизм (философия) открыл путь к пониманию других существ и помог откорректировать иллюзорный эгоизм; не упразднить, это ведь не эготизм. Дзен (чань) нагрянул на меня в 18, потряс, как духовный матанализ - стремление к нулю, неотличимому от бесконечности, в мерцании идеи времени... Также стало ясно: я не одна во всем этом.English ↓
Generally I am for win-win, cooperative (and competitive for fun) solutions and systemic personal decisiveness. I like to risk, but not with everything. I wish for lucidity, not happiness. Love can take many beautiful forms. I discovered, it is often not enough, sometimes too much, and it is unwise to expect it anyway. But it is powerful and miraculous. And I am always astonished to be so blessed to experience it. Terms dignity and friendship making more sense to me than nationality and family. I am a convinced individualist, I respect every living entity and less its blueprint, and find that classifications to species, races, ethnicity or sex are useful only in fields like biology. I prefer to think, not to believe. God for me is merely an idea that can unite or restrict.Deutsch ↓
Allgemein bin ich für Zusammenarbeit und Doppelsieglösungen (mit etwas Konkurrenz for Spaß) und systematische persönliche Bestimmtheit. Ich mag es zu riskieren, aber nicht mit allem. Ich wünsche Klarheit, nicht Glück. Liebe kann verschiedene schöne Formen einnehmen. Ich habe gelernt, dass sie ist oft nicht genug, manchmal zu viel, und es ist unklug sie zu erwarten. Aber sie ist stark und wunderbar, und ich bin immer überrascht gesegnet zu sein sie zu empfinden. Begriffe Ehre und Freundschaft ergeben für mich mehr Sinn als Nationalität und Familie. Ich bin ein überzeugter Individualist, ich respektiere lebende Entität, und weniger ihre Blaudruck; Klassifikationen auf Spezies, Rassen oder Geschlechter sind sinnvoll nur in Bereichen wie Biologie. Ich glaube nicht, ich denke. Gott für mich ist lediglich eine Idee, die vereinigen oder begrenzen kann.Русский ↓
В целом я за взаимовыгодное сотрудничество (с долей конкуренции для увлечения) и систематичную индивидуальную решимость. Рискую с интересом, но не всем. Ищу ясности, а не счастья. Любовь может принимать красивейшие формы. Я поняла, что часто ее одной не достаточно, иногда она излишня, ожидать ее неразумно. Но она сильна и чудесна, и я изумлена и счастлива способностью ее испытывать. Понятия дружба и достоинство имеют для меня больший смысл чем семья и национальность. Я убежденный индивидуалист, уважаю живую сущность, и меньше - ее 'заготовку'; разделение на виды, расы или пол нахожу полезным только в таких сферах как биология. Я мыслю, а не верую. Бог для меня - только идея, что может и объединять, и ограничивать.English ↓
I run for pleasure (6-14 miles), work for a few years on a memory systematization project and need another few to finish it. Mine main activities are finance management and programming - poetry of doing. I am into object oriented design in Java and PHP, database normalization, SQL, MySql, UML, web ergonomics, HTML, XHTML, CSS, XML, HTTP, Apache, Eclipse. I administrate XP, W7 and Linux (Ubuntu) and I like virtual machines. Nearly all software I use is free or open source, mainly standalone. Almost all books I read are ebooks or borrowed. I avoid using paper, especially not recycled, I do not buy any wooden objects - out of care for the nature. I possess few things. I wish to make a film, uniting several forms of art, science and philosophy, and/or to plant a park-orchard and let it grow a little wild :-) I want to understand the sense of living as deep as possible. Thank you for your attention. All the best, LenaDeutsch ↓
Ich jogge fürs Vergnügen (8-25 km); beschäftige mich mit einem Projekt, in dem es sich um Gedächtnissystematisierung handelt, ich brauche noch ein paar Jahre um es zu vervollständigen. Zu meinen Hauptaktivitäten gehören Finanzleitung und Programmierung - Dichtung der Tat (Objektorientierte Design mit Java und PHP, Normalisierung von Datenbanken, SQL, MySql, UML, Webergonomie, HTML, XHTML, CSS, XML, HTTP, Apache, eclipse). Ich administriere XP, W7 und Linux (Ubuntu) und mag virtuelle Maschinen (VM). Die Software, ich benutze, ist hauptsächlich standalone und kostenlos. Fast alle Bücher ich lese sind digital oder ausgeliehen, ich vermeide Neupapierkonsum und kaufe keine Holzgegenstände - aus Sorgsamkeit gegenüber der Natur. Ich besitze wenig Sachen. Irgendwann möchte ich einen Film produzieren, in dem verschiedene Kunstrichtungen und Wissenschaft mit Philosophie vereint werden sollen, und/oder einen Park-Obstgarten zu gründen und lassen ihn ein wenig wild sein :-) Ich will den Sinn des Lebens so tief wie es nur möglich zu begreifen. Danke für Ihre Aufmerksamkeit. Schöne Grüße, LenaРусский ↓
Я бегаю из удовольствия (8-25 km). Работаю над проектом систематизации памяти, практичным методом, опубликую лет через десять, а может и нет :) Занимаюсь инвестициями и программированием - поэзией действия (объекто-ориентированный дизайн с Java и PHP, нормализация баз данных, SQL, MySql, UML, веб-эргономика, HTML, XHTML, CSS, XML, HTTP, Apache, eclipse). Я администрирую XP, W7 и Linux (Ubuntu) и люблю виртуальные машины. Пользуюсь я как правило портативными программами, бесплатными или с открытым кодом. Почти все книги, что я читаю, - электронные или взяты на время. Бумагу я избегаю использовать, особенно не вторично переработанную, и не покупаю деревянных предметов - из бережного отношения к природе. У меня мало вещей. Мечтаю создать фильм, объединяющий несколько видов искусства, науку и философию, и/или посадить парк-сад и дать ему одичать до некоторой степени :-) Хочу понять суть бытия так глубоко как только возможно. Спасибо за внимание. Всего наилучшего, Лена
- ↓ All fields are optional
- Kein von Feldern ist nötig
- Все поля необязательны
Send me a private Message
Schreiben Sie mir privat
Напишите мне личнo
- ...please :)
- ...bitte :)
- ...пожалуйста :)
- ...for my respond
- ...für meine Antwort
- ...для ответа
- ...no sense without it
- ...kein Sinn ohne
- ...иначе нет смысла